| | |

PNOA Code of Conduct for Watersports

# Focus / 重点 Critical Rule (English / Chinese)

1

Safety / 安全

Follow Leader's instructions. / 服从领队安排。

2

Group / 团队

We are "group in, group out." Don't leave without permission. / “团进团出” ,未经许可不得离队。

3

Preparedness / 准备

Choose routes based on your actual fitness level. / 根据您的真实体能选择路线。

4

Respect / 尊重

Treat all teammates with respect and offer mutual support. / 尊重所有队友,并提供互助协作。

5

Environment & Incidents report / 环境 & 事故报告

Follow Leave No Trace principles, minimize impact on waterways and wildlife, and report any serious incidents to Activity Leader / 遵循“不留痕迹”原则,将对水道和野生动物的影响降到最低,并将任何严重事故报告给领队。

6

Mandatory Safety Equipment / 强制安全装备

All PNOA watersports participants must wear a properly sized, Canadian-approved PFD and carry a pealess whistle at all times. / 所有PNOA水上活动参与者必须全程穿着尺寸合适、加拿大批准的 PFD,并携带无豆哨子。

7

Plan Trips Ahead / 提前规划行程

Review weather, water conditions, tides, route, and emergency procedures before departure. / 出发前检查天气、水情、潮汐、路线及紧急程序。

8

Dress for Water Temperature / 注重水温着装

Always wear clothing suited for cold water immersion (e.g., wetsuit or drysuit) to prevent hypothermia, regardless of air temperature. / 无论气温高低,始终穿着适合冷水浸没的服装(如潜水服或干衣),以防低温症。

9

No Impairment / 保持清醒操作

Participating in any watersports while impaired by alcohol or drugs is illegal and strictly prohibited. / 在酒精或药物影响下参与任何水上活动属违法行为,并严格禁止。

10

Leader's Authority / 领队权限

The Activity Leader reserves the right to deny participation to anyone who they feel compromises the safety, preparedness, or harmony required to maintain these critical rules. / 领队有权拒绝任何其认为会危及团队安全、活动安排或团队和谐的参与者加入。

Similar Posts

  • | |

    BC省对冬季车胎要求简介

    根据BC省政府的规定,冬季开车前往大温地区以外大部分地方(除了往南去美国,但是华盛顿州有些地方对车胎、甚至雪链也是有要求的),所驾驶的汽车至少需要安装有冬季胎(Winter Tire),最好有雪胎(Snow Tire)。以下是省政府关于这个规定的网站: Designated Winter Tire & Chain Routes Passenger Vehicle – Tire and Chain Requirements 什么是冬季胎?根据省政府的规定,冬季胎是有M+S标志、且胎纹深度不少于3.5毫米的四季胎。 什么是雪胎?雪胎就是车胎上有雪花标志的车胎。 不合格的车胎包括:1)没有M+S标志的四季胎2)有M+S标志、但胎纹深度少于3.5毫米的四季胎3)老旧的车胎,包括老旧的雪胎 如何测量胎纹深度?以下有一篇短文和一个短视频可以参考: How do you measure tread depth on your tires? 大温地区附近雪场对车胎的要求:去Grouse Mountain没有对车胎的要求,但去Cypress Mountain、Mt. Seymour以及Whistler都要求至少有冬季胎(有M+S标志的四季胎、且胎纹深度不能少于3.5毫米),当然如果是有雪花标志的雪胎就更好。

  • | |

    PNOA瓶瓶罐罐募捐活动

    为了变废为宝,也为了筹措资金更好地服务于会员们和群友们,太平洋西北户外协会(PNOA)正在和Regional Recycling 合作开展“瓶瓶罐罐”募捐活动。大家可以把家里可回收的废品(酒瓶、饮料瓶/盒、牛奶罐等等)集中起来,送到下面任何一个回收中心。注意: 谢谢,您完成了一笔对PNOA的募捐!!这些钱会自动存入协会的账户。 以下是和我们合作的回收站的地址和信息: Cloverdale Recycling Depot Hours OPEN: 7 Days a Week 9am – 5:30pmSTAT HOLIDAYS: 11am – 4pmCHRISTMAS & NEW YEAR’S EVE: 9am – 3pmCLOSED: Christmas Day, Boxing Day & New Year’s DayADDRESS: 5534 – 176th Street Surrey, BC V3S 4C3PHONE: 1-855-701-7171EMAIL: Cloverdale@RegionalRecycling.ca  Richmond Recycling Depot Hours OPEN: 7 Days a Week 9am – 5:30pmSTAT HOLIDAYS: 11am – 4pmCHRISTMAS & NEW…

  • | | | | | | |

    PNOA Pre-Season Ski Trip 2024

    PNOA Pre-Season Ski Trip to Whistler Blackcomb, Dec 1-6, 2024 A Winter Tradition of Fun and Learning From December 1 to 6, 2024, over 50 ski enthusiasts from the Pacific Northwest Outdoor Association (PNOA) gathered at Whistler Blackcomb Ski Resort for the annual pre-season ski trip. This event has become a cherished tradition, marking the…

  • | | | | | | |

    PNOA 2026 Summer Social Gathering – Community, Learning, and Giving Back

    June 20, 2026 | Deas Island Regional Park The annual PNOA Summer Social Gathering came to a successful conclusion on June 20, 2026, at the beautiful Deas Island Regional Park. With more than 70 members and volunteers in attendance—our largest turnout ever—the event was filled with laughter, friendship, learning, and a shared commitment to giving…

  • | | | | |

    PNOA Participates in BC Parks “Learn to Be in Nature” 2026

    PNOA Participates in BC Parks “Learn to Be in Nature” 2026 Helping More People Enjoy the Outdoors Safely July 25, 2026 Despite cool temperatures and steady rain, the enthusiasm of volunteers and visitors never faded! PNOA was honoured to participate in the BC Parks “Learn to Be in Nature” (LTBIN) event for the second consecutive…

  • | |

    PNOA Code of Conduct for Skiing/Snowboarding

    # Focus / 重点 Critical Rule (English / Chinese) 1 Safety / 安全 Follow Leader’s instructions. / 服从领队安排。 2 Group / 团队 We are “group in, group out.” Don’t leave without permission. / “团进团出” ,未经许可不得离队。 3 Preparedness / 准备 Choose routes based on your actual skill level. / 根据您的真实滑行水平选择路线。 4 Respect / 尊重 Treat all…

3 Comments

Leave a Reply