- This event has passed.
🚴♀️💛 Pedal for a Cure: Join PNOA in the Fight Against Childhood Cancer! 为治愈而骑：加入PNOA，一起为儿童癌症而战！ 💛🚴♂️
August 1 – August 31
Hey friends!
亲爱的朋友们：
Every year in Canada, over 1,700 children are diagnosed with cancer, and around 150 tragically lose their lives. 😢 Cancer remains the #1 cause of death among Canadian children.
在加拿大，每年有超过1700名儿童被诊断患有癌症，平均每年约有150名儿童因此失去生命。😢 癌症仍是加拿大儿童的头号致死原因。
To help fight this heartbreaking reality, I’m proud to be participating in the Great Cycle Challenge Canada for the 10th consecutive year 💪—a nationwide cycling fundraiser organized by the SickKids Foundation. 🚲🎗️
为了改变这个令人心碎的现实，我非常自豪地将第10次参加由SickKids基金会主办的全国性慈善骑行挑战活动——加拿大伟大骑行挑战（Great Cycle Challenge Canada）！🚲🎗️
📚 Learn more about the challenge and the cause:
📚 了解挑战活动与善款用途：
🔗 https://greatcyclechallenge.ca/about/the-cause/about-the-challenge
🔗 https://greatcyclechallenge.ca/about/the-cause/about-sickkids
Over the past 9 years, riders across Canada have cycled more than 27 million kilometers and raised over \$54 million for childhood cancer research. 🌍❤️
过去9年，加拿大车友们共骑行超过2700万公里，为儿童癌症研究筹得超过5400万加元善款。🌍❤️
This year’s challenge kicks off on August 1st, and our team PNOA GCC 2025 is back for the 3rd year in a row! 🎉
今年挑战将于8月1日开始，我们的队伍 PNOA GCC 2025 将迎来连续第3年的参赛！🎉
We invite YOU to join us—get fit, give back, and ride for a purpose! 🙌
诚邀您加入我们——强身健体，行善助人，骑出意义！ 🙌
🚴♂️ JOIN OUR TEAM 加入我们的队伍：
👉 https://greatcyclechallenge.ca/Teams/PNOAGCC2025
💖 DONATE TO OUR TEAM 支持我们的队伍并捐款：
👉 https://greatcyclechallenge.ca/Donate/Team/12172
You can also find and support individual riders within our team; all donations count toward our team total. 🙏
您也可以在我们队伍页面选择支持特定骑手；个人捐款也会计入我们队伍的总额中。🙏
🔙 Check out PNOA’s past achievements:
🔙 PNOA往年战绩回顾：
✨ 2024 Stories 故事
✨ 2023 Stories 故事
🚴♂️ This is my 10th year riding in this challenge, and my personal goal this August is to cycle 800 km!
🚴♂️ 今年是我第10年参与挑战，我8月份的个人目标是骑行800公里！
💚 Donate to support me 捐款支持我：
👉 https://greatcyclechallenge.ca/Donate/Rider/620
📊 Track my progress 查看我的挑战进度：
👉 https://greatcyclechallenge.ca/Riders/TimothyChen/m
Let’s pedal together for a cancer-free future. Thank you for your love and generosity! 🙏🌈💝
让我们共同骑行，为无癌未来努力！感谢您的爱心与支持！🙏🌈💝
📩 Any questions? Feel free to email info@pnoa.ca for details.
📩 如有任何问题，欢迎电邮至 info@pnoa.ca 咨询详情。
Timothy Chen