🌄 Weekday Escape: Elk Mountain Hike on Friday, May 30th, 2025🌄

Looking for a refreshing midweek outdoor break?
Join PNOA for a light day hike at Elk Mountain!

🗓 Friday, May 30
🥾 A relaxed hike perfect for those who can’t make it on weekends 🌿
🌻 Scenic viewpoint after approx. 3.5 km
🟢 Suitable for all hiking levels — ideal for de-stressing and unwinding 😊

📩 To register, email us at: INFO@PNOA.CA 💌
Come explore nature and enjoy the fresh mountain air with us! 🌲✨

---

📣 PNOA Elk Mountain 周五健行！

🗓 5月30日（周五）
🥾 周间轻松徒步，适合放松心情、周末没空的朋友 🌿

🌻 约3.5公里后有美景
🟢 难度适中，适合所有登山水平 😊

📩 报名请电邮：INFO@PNOA.CA 💌
一起出发，享受山野之美吧！🌲✨