🚴‍♂️ North Vancouver: Seymour Lake Season Opener | 西摩湖骑行季开幕活动 🏔️

Join us for a scenic ride through the heart of North Vancouver! | 欢迎加入我们在北温哥华核心地带的景观骑行！ 🌲✨

---

📅 Event Details | 活动详情

• Date | 日期: April 26th, 2026 | 2026年4月26日 🗓️
• Meeting Time | 集合时间: 8:30 AM ⏰
• Starting Time | 开始时间: 8:45 AM 🏁
• Location | 集合地点: Rice Lake Parking Lot | 莱斯湖停车场 📍
• Max Participants | 最高人数: 24 👥
• Leader in Charge | 领队: Timothy Chen 🧢
• Assisting Leader | 助理领队: James Chen & 海军 🤝

---

🗺️ Route Overview | 路线概况

Starting from Rice Lake Parking Lot to Seymour Lake Lookout. | 从莱斯湖停车场出发前往西摩湖观景点。 🏔️🌤️

• Distance | 距离: 23.4 km round trip per loop | 每圈往返 23.4 公里 📏
• Elevation Gain | 爬升: 260 m | 260 米 📈
• Route Map | 路线图: View on Komoot | 在 Komoot 上查看 🗺️

---

🏁 Choose Your Challenge | 选择您的挑战

We have designed two paths based on your fitness and goals. | 我们根据您的体能和目标设计了两个组别。 💪🔥

Team	Target	Total Distance
**Recreational Team	休闲组** 🐢	1–2 Loops
**Challenge Team	挑战组** 🐆	3–4 Loops

Note: Seymour Lake trail is a fully closed non-motorized path, perfect for beginners and seasoned riders to warm up. | 西摩湖小径是全封闭的非机动车道，特别适合新手熟悉骑行及老骑士开季热身。🚫🚗

---

🎯 Bonus Session 特别安排

Before the ride, we’ll have a short knowledge refresher and experience-sharing session 🧠💡 led by James Chen (老陈), PNOA’s first Cycling BC certified ride leader 🚴‍♂️ ｜ 活动开始前将由PNOA首位获得Cycling BC认证的骑行领队James Chen（老陈）进行骑行知识回顾及经验分享 🧠💡

Important: Itinerary is subject to change based on weather. Please ensure your bike is ready and wear a helmet! | 行程可能随天气变化。请确保单车状态良好并佩戴头盔！ ⛑️🔧